CUISINER SON ÂME.

D’après « cuisiner son âme » de Fares ALZAHABY

Adaptation : Fares ALZAHABY

THÉÂTRE (1h20)

Inas HAKKI
Inas Hakki est une réalisatrice et metteuse en scène franco-syrienne. Elle a étudié le ballet, la communication et le cinéma numérique, et a obtenu un master en communication de l’université américaine à Paris.
Après avoir travaillé pendant plusieurs années en tant
qu’assistante réalisatrice, elle a réalisé quatre séries télévisées à succès :
2007 – Zaman Al Khawf (les temps de peur – 30 épisodes )
2008 – Rae’hat Al Matar (Odeur de la pluie – 13 épisodes)
2009 – Asswatt Khafita (Voix douces – 30 épisodes)
2010 – Abou Khalil Al Qabbani (Abou Khalil Al Qabbani -29 épisodes), a fait partie de la sélection officielle aux International Emmy Awards de 2010.
Elle a quitté la Syrie en 2013. Elle vit en exil au Liban, puis se réfugie en France. L’expérience de l’exil et la perte de sa patrie lui fait consacrer sa carrière à raconter l’histoire des marginalisés et à défendre les droits humains partout dans le monde, par tous les moyens artistiques : la télévision, internet, le théâtre, le cinéma, la vidéo, etc.
Aujourd’hui, elle a la chance d’être ancrée dans deux cultures, et espère trouver des chemins pour relier la France et le Levant par l’art.
En 2023, elle reçoit le prix Samir Kassir pour la liberté de presse dans deux catégories (le prix des étudiants et le meilleur article d’opinion).
Son premier long-métrage « À travers le brouillard » est en post-production.

Fares ALZAHABY

Auteur et metteur en scène de théâtre, diplômé de l’Institut Supérieur d’Art Dramatique de Damas
2001.

Il travaille dans le théâtre depuis

1999. Ses œuvres théâtrales ont été produites dans de nombreux pays à travers le monde. Il travaille également dans les médias et l’écriture littéraire depuis de nombreuses années.
      AU THEATRE

• La pièce (CUISINER SON AME) écrite par : Fares AlZAHABY, mise en scène : Inas HAKKI,
  représentée par Sawsan Arsheed, dans le cadre du Festival des Femmes Syriennes, Troyes 2021.
• La pièce (Mawlana), écrite par : Fares Alzahaby, mise en scène et représentée par Nawar Bulbul,
  2018 à 2021. La pièce a été présentée en France dans la ville d’AIX EN PROVENCE et a entamé
  une tournée mondiale à Paris, Berlin, Helsinki, Istanbul, Texas, Houston, Marseille, Arles,
  Strasbourg et Aix-en-Provence. FESTIVAL SCÈNE DE SUEL SUR SCENE : AIX EN PROVENCE- 2018.
  Festival d’Avignon 2018, Théâtre CGT . Festival d’Avignon 2021, théâtre
• La pièce (Mawlana), écrite par Fares Alzahaby, mise en scène : Nabil Al-Khatib, 2015-2017, avec
  : Hosni Salama, Jordanie, Amman, Irbid, Madaba.
• La pièce (Mawlana) Londres, écrite par : Fares Alzahaby, mise en scène : Tariq Iskandar, avec :
  Ammar Al-Hajj Ahmed.. Shababeek Festival. 2013.
• La pièce (Mawlana) Damas, Bagdad, réalisé par : Ghazwan Kahwaji.2010.
• La pièce (Laila et le loup), écrite par : Fares Alzahaby, mise en scène : Bassem Issa, 2008. Il a été
  montré à Damas, au Caire, l’actrice Rama Issa a remporté le prix de la meilleure actrice pour son
  rôle dans la pièce, dans le cadre du Festival de théâtre expérimental.
• La pièce (Vent) écrite par : Fares Alzahaby, mise en scène : Naila Al-Atrash, New York, 2007, New
  York University..dans le cadre d’un festival HOTINK
• La pièce (schizophrénie), produite par le Centre Culturel Français, 2004, écrite et mise en scène
  par : Fares Alzahaby..Damas.
• La pièce (cas d’une conférence) préparée et mise en scène par : Fares Alzahaby, et représentée
  par Saad Lustan, produite par le Centre Culturel Français de Damas, 2003, présentée à Damas,
  Alep et Homs. D’après le text de : François Pong.

Ophélie DELSOL

Surprenante et éclectique sont deux mots qui pourraient qualifier Ophélie.
D’abord ingénieure en informatique après l’INSA de Lyon et un échange universitaire au Japon, ses passions pour la musique, la danse et le théâtre l’emportent inévitablement vers le département « Comédie Musicale » des Cours Florent. Introvertie dans la vie, c’est sur scène et devant la caméra qu’elle trouve sa place et se révèle. Infatigable dans son apprentissage, elle étudie plusieurs styles de danse (hip-hop, jazz, danse contemporaine, classique…) dont un qui retiendra particulièrement son attention : les claquettes, véritable instrument de musique par le travail de percussion et de rythme. Elle étudie d’ailleurs le piano et le solfège pendant plus de 10 ans aux Conservatoires de Reims et de Troyes. Elle passe ainsi par la musique de chambre et l’orchestre, mais l’instrument qui la touche particulièrement reste la voix, le plus personnel d’entre tous. Elle dirige alors tout naturellement pour plusieurs projets
théâtraux des chorales a capella, sa forme favorite. Elle joue dans différentes créations au sein des Cours Florent et au Théâtre de Chelles : « Sistre Art » (Soeur Marie-Robert), « Rent », « Fame » (Serena), « J’aurai toujours 20 ans » (création comédie musicale Classe Libre) et « Les Orphelins Baudelaires » (Juge Abbott, création tragédie musicale). Ses débuts professionnels au Lavoir Moderne Parisien, pour « Boxer » de la
Compagnie sans N, la rapprochent de ses premières amours, les sports de combat. A l’aise au contact
des animaux, c’est donc tout naturellement qu’elle travaille ensuite au sein de Legendia Parc pour
mettre à profit son endurance et sa polyvalence pour les spectacles des saisons 2023 et 2024, mêlant
cascade, escrime artistique, chant, danse et théâtre. Sa rencontre avec la réalisatrice et metteure en
scène Inas Hakki, dans le cadre d’une lecture jouée pour l’association Musawa au Théâtre Le Quai de
Troyes, est une révélation qui lui permet de mettre l’art au service du droit des femmes, combat qu’elle
continue de mener avec la pièce « Cuisiner son âme » de Fares Alzahaby, mis en scène par Inas Hakki.